Adobe recibe dos Premios Emmy de Ingeniería, Ciencia y Tecnología

Este premio reconoce la labor de Adobe durante 40 años de historia impulsando los flujos de trabajo para creadores audiovisuales

La Academia de Televisión, la organización dedicada al avance de la industria de la televisión, reconoce a Adobe con dos Premios Emmy de Ingeniería, Ciencia y Tecnología: el Premio Philo T. Farnsworth al Logro Corporativo, que honra a las empresas cuyas contribuciones han tenido un impacto medible y significativo en la forma en que se hace televisión, y un segundo Premio Emmy de Ingeniería, Ciencia y Tecnología por el desarrollo de Adobe Substance Painter.

En conjunto, los premios reconocen los 40 años de historia de Adobe impulsando los flujos de trabajo creativos de editores, animadores, artistas de efectos visuales, fotógrafos, vendedores, ejecutivos de estudios y más con herramientas que incluyen Premiere Pro, After Effects, Substance 3D, Photoshop, Illustrator, Frame.io y Acrobat.

«En Adobe, nos motiva empoderar a los cineastas para transformar sus ideas más audaces en realidades cautivadoras», dijo Ashley Still, vicepresidente sénior de Creative Cloud. «Es un honor increíble aceptar dos premios Emmy de la Academia de Televisión este año. Estos premios son un testimonio de nuestro talentoso equipo, que trabaja todos los días para abrir nuevas posibilidades creativas para la industria del entretenimiento. Los artistas y la comunidad creativa que más merecen el reconocimiento son los artistas y la comunidad creativa que confían en las herramientas de Adobe para llevar sus historias a pantallas de todos los tamaños. Estamos agradecidos de ser parte de su proceso creativo y nos maravilla el increíble trabajo que producen”.

Impactando en la forma en que la televisión cobra vida

Kelly Lyon, ACE recibió dos nominaciones al Emmy por “Edición de imagen sobresaliente para un especial de variedades”, una por ‘John Mulaney Presents: Everybody’s in L.A.’ y el otro para ‘Tig Notaro: Hello Again’, ambos editados con Premiere Pro. Lyon dice que “la herramienta de transcripción de Premiere Pro (Speech to Text) y la ventana de texto fueron increíblemente poderosas” como parte de su flujo de trabajo general.

Lyon también usó Frame.io: “Me encanta Frame.io”, dice Lyon. “Para ambos especiales, usamos Frame.io para compartir y revisar cortes. A los colaboradores les gustó mucho poder dejar comentarios en la línea de tiempo del video, así que siempre sabía exactamente qué cambios querían y dónde”.

Otro cliente nominado al Emmy es el editor Bob Joyce. Por su trabajo en el último largometraje nominado al Emmy de Rob Reiner, “Albert Brooks: Defending My Life”, Joyce aprovechó Premiere Pro, After Effects y Photoshop para darle vida a sus ideas creativas.

“La capacidad de usar formatos mixtos, distintas velocidades de cuadro y relaciones de aspecto en la misma secuencia hizo de Premiere Pro la mejor plataforma de edición para el documental”, compartió Joyce.

La edición excepcional de Joyce no solo le dio vida a la narrativa de la película, sino que también les valió un merecido reconocimiento dentro de la industria, lo que les valió una nominación al premio ACE 2024 como Mejor Documental Editado.

Homenaje a Substance 3D Painter

El equipo de Adobe Substance 3D también recibirá una estatuilla Emmy por la creación y el desarrollo de Substance 3D Painter. La herramienta estándar de la industria, utilizada para crear efectos visuales y animaciones para miles de programas de televisión, permite a los cineastas aplicar texturas y materiales realistas a cualquier objeto 3D. Ya sea que una escena o un tema requiera resultados estilizados o hiperrealistas, Painter puede ofrecer las mejores texturas de su clase, desde superficies metálicas reflexivas en un accesorio hasta ladrillos toscamente tallados en entornos, cuero desgastado en vestuario o piel en un personaje generado por computadora. La Academia de Televisión reconoce a Painter por permitir a los artistas crear rápida y fácilmente texturas realistas que enriquecen las imágenes en pantalla.

Painter ha permitido a los editores y artistas de efectos visuales crear rápida y fácilmente texturas realistas que enriquecen las imágenes en pantalla. Desde programas nominados al Emmy como ‘Star Wars: Ahsoka’, ‘Fallout’, ‘Avatar: The Last Airbender’,’Shogun’, ‘The Last of Us’, ‘The Lord of the Rings: The Rings of Power’, ‘The Mandalorian’ y ‘Game of Thrones: House of the Dragon’, Substance 3D y Painter brindan a los creadores control total para satisfacer las necesidades de directores, productores y ejecutivos de estudios, y hacer programas dignos de premios una y otra vez.

DNEG, uno de los principales estudios de efectos visuales y animación del mundo para largometrajes y televisión, ganó un Emmy por “Efectos visuales especiales sobresalientes en una temporada o una película” por su trabajo en ‘The Last of Us’.

“Desde el metal oxidado de los autos abandonados hasta las fachadas sucias y desgastadas de los edificios en ruinas, Substance 3D nos permitió lograr un realismo incomparable. Como resultado, nuestros efectos visuales transportan a los espectadores a un mundo postapocalíptico donde cada elemento, desde los vehículos hasta los edificios, cuenta una historia de decadencia y supervivencia con una autenticidad asombrosa».

DNEG, VFX Studio, “The Last of Us” (ganador del premio Emmy de las Artes Creativas de 2023 por “Efectos visuales especiales sobresalientes en una temporada o una película”)
“Hemos entrado en la era dorada de los efectos visuales en televisión; el hiperrealismo alucinante y la profundidad visual de las series actuales no se parecen a nada que hayamos visto antes”, dijo Sébastien Deguy, vicepresidente de 3D e Inmersivo en Adobe y creador de Substance. “Substance 3D Painter fue creado por artistas para artistas. Es un verdadero momento culminante en mi carrera ser reconocido por la organización que representa lo mejor de lo mejor en el arte de la industria de la televisión”.

Nuevas herramientas para los profesionales creativos

Estos premios Emmy, que se celebrarán en la 76.ª ceremonia anual de los premios Emmy de ingeniería, ciencia y tecnología el 23 de octubre de 2024, son el último reconocimiento a las contribuciones de Adobe a la industria del entretenimiento por parte de las principales instituciones tecnológicas y de artes creativas.

En agosto, Premiere Pro fue distinguido con el Premio a la Excelencia en Ingeniería 2024 de la Asociación Profesional de Hollywood (HPA) por Enhance Speech. Lanzado a principios de este año, Enhance Speech elimina instantáneamente el ruido no deseado y mejora los diálogos mal grabados. La función impulsada por IA permite a los editores crear videos con audio de alta calidad y llegar a su mezcla final con solo unos pocos clics.

Este es el segundo año consecutivo en que Premiere Pro ha sido reconocido por la HPA: el software de edición no lineal líder en la industria se llevó a casa un Premio a la Excelencia en Ingeniería 2023 por la llegada de la Edición Basada en Texto. Substance 3D también fue distinguido por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas con un Premio Científico y Técnico en 2023.